-
1 размер отверстия сита
- screen [sieve] aperture
размер отверстия сита
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- screen [sieve] aperture
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер отверстия сита
-
2 размер отверстия сита
-
3 размер отверстия сита
1) Construction: aperture size, sieve size2) Mining: screen size3) Oil: screen aperture, aperture of screen4) Makarov: sieve apertureУниверсальный русско-английский словарь > размер отверстия сита
-
4 размер отверстия сита
nfood.ind. MaschenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > размер отверстия сита
-
5 размер отверстия сита
Русско-английский словарь по нефти и газу > размер отверстия сита
-
6 размер отверстия сита
-
7 размер отверстия сита
-
8 размер отверстия сита в свету
nfood.ind. lichte MaschenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > размер отверстия сита в свету
-
9 размер отверстия
( сита) MaschenweiteРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > размер отверстия
-
10 размер ячейки (отверстия) сита
Maschenweite fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > размер ячейки (отверстия) сита
-
11 величина отверстия сита
прямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
Русско-английский военно-политический словарь > величина отверстия сита
-
12 размер
-
13 размер сита
-
14 максимальный размер частицы железорудной (марганцеворудной) продукции
максимальный размер частицы железорудной (марганцеворудной) продукции
Размер отверстия сита, на котором в результате рассева пробы железорудной (марганцеворудной) продукции остается не более 5,0% от массы пробы, подвергаемой рассеву.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный размер частицы железорудной (марганцеворудной) продукции
-
15 номинальный размер сита
3.24 номинальный размер сита (nominal top size): Размер отверстия самого маленького сита в диапазоне, включенном в R 20 (в соответствии с ISO 565, квадратное отверстие), на котором остается не более 5 % пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный размер сита
-
16 верхний размер
3.16 верхний размер (top size): Размер частиц, выраженный размером квадратного отверстия сита, на котором остается не более 1 % массы пробы.
Источник: ГОСТ 17260-2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и подготовке проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхний размер
-
17 номинальный подрешетный размер
3.1.37 номинальный подрешетный размер (nominal bottom size): Для нештучной продукции размер частиц, выраженный в виде размера отверстия испытательного сита (с квадратными отверстиями в соответствии с ИСО 565), через которое проходит не более 5 % пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.37 номинальный подрешетный размер (nominal bottom size): Для нештучной продукции размер частиц, выраженный в виде размера отверстия испытательного сита (с квадратными отверстиями в соответствии с ИСО 565), через которое проходит не более 5 % пробы.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный подрешетный размер
-
18 отверстие
1. slotпрямоугольное отверстие сита; прямоугольный меш — slot mesh
2. drain3. filler4. offset5. port6. porthole7. window8. bore9. mouth10. apertureотносительное отверстие; светосила — relative aperture
11. hole12. inlet13. opening14. orifice15. ventСинонимический ряд:дыра (сущ.) дыра -
19 дифракция на отверстии
-
20 коллимирующее отверстие
[lang name="Russian"]относительное отверстие; светосила — relative aperture
- 1
- 2
См. также в других словарях:
размер отверстия сита — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN screen [sieve] aperture … Справочник технического переводчика
размер частицы (куска) (при ситовом анализе) — Размер, выраженный размером наименьшего отверстия сита, через которое проходят частицы (куски), и размером наибольшего отверстия сита, на котором частицы (куски) остаются. [ГОСТ Р 50724.3 94] Тематики ферросплавы … Справочник технического переводчика
номинальный верхний размер — 4.2.46 номинальный верхний размер (nominal top size): Размер отверстий сита для определения гранулометрического состава твердого топлива из бытовых отходов, через которое проходит не менее 95 % массы материала. Примечание Гармонизировано с ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный размер частицы железорудной (марганцеворудной) продукции — Размер отверстия сита, на котором в результате рассева пробы железорудной (марганцеворудной) продукции остается не более 5,0% от массы пробы, подвергаемой рассеву. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Максимальный размер куска — Размер отверстия сита, на котором при просеивании пробы остаток надрешетного продукта составляет не более 5% Источник: ГОСТ 25927 83: Кокс каменноугольный. Метод определения насыпной плотности в малом контейнере … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный размер — 3.5 номинальный размер (общая высота, диаметр): По ГОСТ 17527. Источник: ГОСТ Р 52327 2005: Тара стеклянная для продуктов детского питания. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный размер сита — 3.24 номинальный размер сита (nominal top size): Размер отверстия самого маленького сита в диапазоне, включенном в R 20 (в соответствии с ISO 565, квадратное отверстие), на котором остается не более 5 % пробы. Источник: ГОСТ Р ИСО 13909 1 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный размер сита — nominal top size Размер отверстия самого маленького сита в диапазоне, включенном в R 20 (в соответствии с ISO 565, квадратное отверстие), на котором остается не более 5% пробы … Словарь кока-колы
максимальный размер частиц (кусков) — Линейная мера размера частиц (куска) ферросплава, выраженная размером квадратного отверстия сита или шаблона с одним квадратным отверстием, через которое проходят 100% массы ферросплава. Примечание. Максимальный размер частицы (куска) принят как… … Справочник технического переводчика
верхний размер — 3.16 верхний размер (top size): Размер частиц, выраженный размером квадратного отверстия сита, на котором остается не более 1 % массы пробы. Источник: ГОСТ 17260 2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный подрешетный размер — 3.1.37 номинальный подрешетный размер (nominal bottom size): Для нештучной продукции размер частиц, выраженный в виде размера отверстия испытательного сита (с квадратными отверстиями в соответствии с ИСО 565), через которое проходит не более 5 %… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации